South Shore Furniture 9009287 Instruction Manual download pdf

Headboard 54”/60”

Tête de lit 137/152 cm

Cabecera 54”/60”

- -287

Model/ / ModeloModèle

Article/ / ArticuloItem

1-800-290-0465

ASSEMBLY INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE

Rev.:A

13/08/2013

10021004

- -9009

FRANÇAIS

ESPANOL

ENGLISH

N.B.: It is important to carefully read the instructions

before beginning the assembly.

Identify all the parts and hardware.

We recommend that you assemble the unit on a carpeted floor

to avoid scratches. To facilitate assembly .2 people are required

Keep the assembly instructions and

for future use

for warranty purposes. It contains all pertinent

information regarding replacement parts and maintenance.

N.B. Il est important de bien lire les instructions

avant de commencer l’assemblage.

Bien identifier les pièces et la quincaillerie.

Il est recommand d’assembl l’unité sur un tapis pour

é er

éviter les égratignures. Pour un assemblage facile et agréable

; .2 personnes sont requises

Gardez les instructions d’assemblage pour et pour

utilisation future

la garantie. Elles contiennent toutes les informations pour un

remplacement de pièce ou pour l’entretien périodique.

N.B. Lea con detenimiento las instrucciones

antes de comenzar a ensamblar su mueble.

Identifique las piezas y los articulos de ferretería.

Se recomienda ensamblar la unidad sobre una alfombra

para evitar los rasguños. Para un ensamblaje mas facil

se necesitan dos personas. el instructivo de ensamble

Guarde

para uso de garantía.un futuro y para usos

Este instructivo contiene todas las informaciones necesarias

para un sustitución de pieza o un mantenimiento periodico.

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - 1-800-290-0465

Headboard 54”/60”Tête de lit 137/152 cmCabecera 54”/60”- -287Model/ / ModeloModèleArticle/ / ArticuloItem1-800-290-0465ASSEMBLY INSTRUCTIONSINSTRUCTIO

Page 2

N.B.: Discard two end packing parts.These are for protection during shipping.N.B.: Les pièces aux extrémités de la boîte ne vous sont d’aucuneutilité

Page 3 - -14 -4 -158

AA. 4Fully insert the “quick fit dowel -14 -”into the specified holes.B. To withdraw the “quick fit dowel -144-",, unscrew it with the hand.do no

Page 4

-EXPLODED VIEW (Piece numbers for reference)FACING THE UNIT-VUE EXPLOSÉE (Numéros des pièces pour références)FACE AU MEUBLE-VISIÓN DE CONJUNTO (Número

Page 5 - Required/Requis/Requerido

CODECODECODIGÓQTYQTECANTIDADHARDWARE DESCRIPTIONDESCRIPTION DE LA QUINCAILLERIEDESCRIPCIÓN DE LA FERRETERÍA6QUICK FIT DOWELGOUJON À ENFONCERTARUGO DE

Page 6

2- Insert into .Q(2) L and L1Tighten right -15 -( )- 9 4 little more than a half turnon to lock them together.Q(2)- Stick -6-(2) under L and L1.- Insé

Page 7 - 60" 15

4- M X1 1.Position on and X between L and L- Beginning with already pointed positions on ,X1M X1 1 .screw -120-(11) through in , L, L and X- Screw -12

Page 8 - 418 926 2961-

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS1.Meubles South ShoreMC garantit à l'acheteur original, pourune période de 5 ans à partir de la date d'achat, toute