South Shore Furniture 3432062 Instruction Manual

-062-Model/ / ModeloModèleArticle/ / ArticuloItem10010718Rev.: D-3432-1-800-290-0465Table de nuitMesita de nocheNight TableASSEMBLY INSTRUCTIONSINSTRU

RX2-229-Required/Requis/Requerido6-229--229-- Insert -229- into R.-- Insertar -229- enInsérer -229- dans R.R.-21-/-22--221-7X1-21-Required/Requis/Requ

8X4-242--242--242--242--242-Required/Requis/RequeridoT- Insert -242- into T.-- Insertar -242- en T.Insérer -242- dans T.9X4Required/Requis/Requerido-1

- Insert S and S1 into R.- Insertar S y S1 en- Insérer S et S1 dans R.R.10RS1S11Required/Requis/RequeridoX4-278-Screw -278- through -184- into R.R.Ato

US1R12- Slide U (not printed) into the grooves of S, S1and R.R.- Deslizar U (no escrito) en las ranuras de S, S1 y R.- Glisser U (non inscrit) dans le

14-101-X2-106-X6- Align U with T.- Screw -101-(2) through -22- into S and -21- into S1.- Nail U to T with -106-(6).- Alinear U con T.- Atornillar -101

16- Insert C2 and C3 into P2.- Tighten right -158-(2)on C2 and C3 to lock pieces together.-- Insertar C2 y C3 en P2.- Girar -158-(2)hacia la derecha s

18-158-correct/correctoincorrect/incorrecto- Insert P and P1 into C1 .- Tighten right -158-on P1 to lock pieces together.-- Insertar P y P1 en C1.- Gi

20- Insert A into C and C1.- Tighten right -158-(4)on C and C1to lock them together.- Insertar A enCyC1.- Girar -158-(4)hacia la derecha sobre C y C1

2223- Insert the drawer.- To pull out the drawer, push, each side, on the glidestopper lever then pull out the drawer.- Insertar el cajone.- Para saca

GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS1.Meubles South ShoreMC garantit à l'acheteur original, pourune période de 5 ans à partir de la date d'achat, toute

WARNINGSerious or fatal crushing injuriescan occur from furniture tip-over.To help prevent tip-over:• Place heaviest items in the lowestdrawers.• Do n

N.B.: Discard two end packing parts.These are for protection during shipping.N.B.: Las piezas en las extremidades de la caja son inútiles para ensambl

AA.the “quick fit dowel -144-”into the specified holes.Fully insertB...To withdraw the “quick fit dowel -144-",, unscrew it with the hand.With yo

- All parts, except for U are marked out or labelled on one side.Todas las piezas, a excepción de U están identificadas conuna marca en los lados o co

1581215 X 12 MM CAM KLIXTUERCA KLIX 15 X 12 MMÉCROU KLIX 15 X 12 MM6FELTFIELTROFEUTRE423111PLASTIC DOWELTARUGO DE PLASTICOGOUJON DE PLASTIQUE90163/4”

* TOOLS REQUIRED/ HERRAMIENTAS REQUERIDAS:OUTILS REQUIS/- HAMMER /MARTILLO/MARTEAU- STANDARD /PLANO/PLAT- PHILLIPS ESTRELLA/ÉTOILE/- ROBERTSON/ /CUADR

- With thumb, insert -158-(12) into G, C, C1, C2, C3 and P1.(Make sure the little arrow is towards the insertion hole.)-- Con el pulgar, insertar -158

4X12-144--144--144--144--144--144--144-- Insert -144-(12) into A, C, C1 and P2.-- Insertar -144-(12) en A, C, C1 y P2.Insérer -144-(12) dans A, C, C1